Instructional video on using the health data import system for Admin System level users. By the Occupational Health Promotion Division.

วิดีโอแนะนำการใช้งานระบบโปรแกรมนำเข้าข้อมูลสุขภาพ สำหรับผู้ดูเเลระดับ Admin Systemโดยกลุ่มอนามัยวัยทำงานสำนักส่งเสริมสุขภาพ

Video tutorial on how to use the health data import system for Admin System level users

วิดีโอแนะนำการใช้งานระบบโปรแกรมนำเข้าข้อมูลสุขภาพ สำหรับผู้ดูเเลระดับ Admin System

User manual for the health data import system for general users

คู่มือการใช้งานระบบโปรแกรมนำเข้าข้อมูลสุขภาพสำหรับผู้ใช้งานทั่วไป (User)

User manual for the health data import system for general users

คู่มือการใช้งานระบบโปรแกรมนำเข้าข้อมูลสุขภาพสำหรับผู้ใช้งานทั่วไป (User)

The usage rights for the 12 health centers and 1 institution

<ul><li>สิทธิ์การใช้งานสำหรับ ศูนย์อนามัย ทั้ง 12 ศูนย์ และ 1 สถานบัน</li></ul>

User Manual for Administrators (Admin System)

คู่มือการใช้งานสำหรับผู้ดูแลระบบ (Admin System)

Concern for the people in the northern region affected by the Kajiqi storm situation includes Mae Hong Son Province, Chiang Mai Province, and Nan Province. The Department of Health has ordered the SEhRT team from Health Center 1 in Chiang Mai to coordinate with local operational teams to assist the people and deliver health care support supplies. <ol><li>Dr. Amphon Benjapolpitak</li></ol>Dr. Amphon Benjapolpitak, Director-General of the Department of Health, stated that the Kajiqi storm situation has caused heavy rainfall, flash floods, landslides, and mudslides, particularly in vulnerable areas affected, such as the northern region, including Mae Hong Son Province, Chiang Mai Province, and Nan Province. Currently, the homes of the people have been affected, with some individuals injured and fatalities due to landslides. Some residents, especially vulnerable groups such as the elderly and bedridden patients, have been evacuated to designated shelters. Mr. Anucha Nakhasathien, the Deputy Minister of Public Health, is concerned about the health and hygiene of the people who have been evacuated to these temporary shelters. He has instructed the Department of Health, through the SEhRT team from Health Center 1 in Chiang Mai, to closely monitor the flooding situation in the area and coordinate with local operational teams to support and assist the disaster victims by overseeing hygiene matters, such as environmental sanitation management, provision of clean water, waste management, and garbage disposal in temporary shelters to reduce health risks and illnesses that may arise from environmental health issues due to the emergency situation.

ห่วงใยประชาชนในพื้นที่ในภาคเหนือ&nbsp;ที่ได้รับผลกระทบจากสถานการณ์พายุคาจิกิ ได้แก่ จังหวัดแม่ฮ่องสอน จังหวัดเชียงใหม่ และจังหวัดน่าน สั่งการกรมอนามัย ส่งทีม SEhRT ศูนย์อนามัยที่ 1 เชียงใหม่ ประสานทีมปฏิบัติการระดับพื้นที่ เพื่อเข้าช่วยเหลือประชาชน และจัดส่งสิ่งของสนับสนุนการดูแลสุขภาพ &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; แพทย์หญิงอัมพร เบญจพลพิทักษ์ อธิบดีกรมอนามัย กล่าวว่า จากสถานการณ์พายุคาจิกิส่งผลให้เกิดฝนตกหนักน้ำท่วมฉับพลันน้ำป่าไหลหลากและดินโคลนถล่ม โดยเฉพาะพื้นที่เสี่ยงได้รับผลกระทบ อาทิ พื้นที่ในภาคเหนือ ทั้งจังหวัดแม่ฮ่องสอน จังหวัดเชียงใหม่ และจังหวัดน่าน ซึ่งขณะนี้ บ้านเรือนของประชาชนได้รับผลกระทบ ประชาชนบางรายเจ็บป่วย และเสียชีวิตจากเหตุโคลนถล่ม ประชาชนบางส่วนโดยเฉพาะกลุ่มเสี่ยง&nbsp;กลุ่มเปราะบาง ทั้งผู้สูงอายุ ผู้ป่วยติดเตียงได้อพยพไปยังศูนย์พักพิงในพื้นที่ที่กำหนดแล้ว นายอนุชา สะสมทรัพย์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงสาธารณสุข มีความห่วงใยสุขภาพและอนามัยของประชาชนที่ต้องอพยพไปยังศูนย์พักพิงชั่วคราวดังกล่าว จึงสั่งการให้กรมอนามัย กระทรวงสาธารณสุข โดยทีม SEhRT ศูนย์อนามัยที่ 1 เชียงใหม่ ติดตาม&nbsp;เฝ้าระวังสถานการณ์น้ำท่วมในพื้นที่อย่างใกล้ชิด และประสานทีมปฏิบัติการระดับพื้นที่เพื่อสนับสนุนและให้การช่วยเหลือผู้ประสบภัย โดยดูแลด้านสุขอนามัย อาทิ การจัดการด้านสุขาภิบาลสิ่งแวดล้อม การจัดหาน้ำสะอาด&nbsp;การจัดการสิ่งปฏิกูล และการจัดการขยะมูลฝอยในศูนย์พักพิงชั่วคราว เพื่อลดความเสี่ยงสุขภาพ และภาวะเจ็บป่วยที่อาจมาจากปัญหาอนามัยสิ่งแวดล้อมจากสถานการณ์ฉุกเฉินดังกล่าว

Concern for the people in the northern region affected by the Kachik storm situation, including Mae Hong Son Province, Chiang Mai Province, and Nan Province. The Department of Health has ordered the SEhRT team from Health Center 1 in Chiang Mai to coordinate with local operational teams to assist the public and provide health care support supplies.

ห่วงใยประชาชนในพื้นที่ในภาคเหนือ ที่ได้รับผลกระทบจากสถานการณ์พายุคาจิกิ ได้แก่ จังหวัดแม่ฮ่องสอน จังหวัดเชียงใหม่ และจังหวัดน่าน สั่งการกรมอนามัย ส่งทีม SEhRT ศูนย์อนามัยที่ 1 เชียงใหม่ ประสานทีมปฏิบัติการระดับพื้นที่ เพื่อเข้าช่วยเหลือประชาชน และจัดส่งสิ่งของสนับสนุนการดูแลสุขภาพ

On October 14, 2025, the Office of Environmental Health visited to empower the outstanding public toilet of the year 2025 at Wat Khajonrangsan, Mueang Phuket District, Phuket Province.

วันที่ 14 ตุลาคม 2568 สำนักอนามัยสิ่งแวดล้อม ลงพื้นที่เยี่ยมเสริมพลังสุดยอดส้วมสาธารณะแห่งปี 2568 ณ วัดขจรรังสรรค์ อำเภอเมืองภูเก็ต จังหวัดภูเก็ต

Usually, we have heard the phrase "very salty, kidney failure" or "eating salty food, beware of kidney disease," but many people may not have checked their kidney values, right? Today, the Department of Health has two methods for checking kidney values for the community as follows:1. Blood test2. Urine test(For more information, see the infographic)Assessing kidney values requires looking at various test data along with "annual health check-ups, especially for those at risk," such as those with NCDs, gout, or those who regularly take NSAIDs."Self-care and regularly checking kidney function are therefore important to slow down kidney deterioration and may help patients have a better quality of life than having to undergo treatment."With love and concern, we want Thai people to be knowledgeable about health and to have good health at every age, every day, from the Department of Health.Don't forget to follow the Department of Health on Facebook to keep up with news, health information, and good activities from us.You can follow more health knowledge athttps://multimedia.anamai.moph.go.th/

ปกติแล้วเราเคยได้ยินคำว่า "เค็มมาก ไตวาย" หรือ "กินเค็มระวังเป็นโรคไต" แต่เชื่อว่าหลาย ๆ คน อาจจะยังไม่เคยตรวจเพื่อให้ตัวเองรู้ค่าไตกันใช่ไหมละคะ วันนี้กรมอนามัย มี 2 วิธีตรวจค่าไต มาฝากชาวเพจ ดังนี้ 1. ตรวจเลือด 2. ตรวจปัสสาวะ (อ่านข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ ภาพประกอบ อินโฟกราฟิก) การประเมินค่าไต จำเป็นต้องดูข้อมูลการตรวจหลายด้านประกอบกับ "แนะนำตรวจสุขภาพประจำปี โดยเฉพาะผู้ที่มีความเสี่ยง" เช่น ผู้เป็นโรค NCDs โรคเก๊าท์ หรือ กินยา NSAIDs เป็นประจำ "การดูแลตนเอง และการหมั่นตรวจเช็คความเสื่อมของไต จึงเป็นสิ่งสำคัญ เพื่อชะลอการเสื่อมของไต และอาจจะช่วยให้ผู้ป่วยมีคุณภาพชีวิตที่ดีกว่าต้องเข้ารับรักษา"<img class="max-w-full h-auto rounded-md" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t2d/1/16/1f4cd.png" alt="📍" width="16" height="16"> ด้วยรักและห่วงใย อยากให้คนไทยรอบรู้เรื่องสุขภาพ และมีสุขภาพที่ดีได้ทุกวัยในทุกวัน จาก กรมอนามัย <img class="max-w-full h-auto rounded-md" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t17/1/16/1f49d.png" alt="💝" width="16" height="16">อย่าลืมกดติดตาม Facebook กรมอนามัย เพื่อติดตามข่าวสาร สาระสุขภาพ และกิจกรรมดี ๆ จากเรานะคะ<img class="max-w-full h-auto rounded-md" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t51/1/16/1f449.png" alt="👉" width="16" height="16"> ท่านสามารถ ติดตามสาระความรู้สุขภาพ เพิ่มเติมได้ที่ <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://multimedia.anamai.moph.go.th/">https://multimedia.anamai.moph.go.th/</a>

What should be checked to know kidney values?

รู้ค่าไต ควรตรวจอะไรบ้าง

ห่วงใยประชาชนในพื้นที่ในภาคเหนือ&nbsp;ที่ได้รับผลกระทบจากสถานการณ์พายุคาจิกิ ได้แก่ จังหวัดแม่ฮ่องสอน จังหวัดเชียงใหม่ และจังหวัดน่าน สั่งการกรมอนามัย ส่งทีม SEhRT ศูนย์อนามัยที่ 1 เชียงใหม่ ประสานทีมปฏิบัติการระดับพื้นที่ เพื่อเข้าช่วยเหลือประชาชน และจัดส่งสิ่งของสนับสนุนการดูแลสุขภาพ &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; แพทย์หญิงอัมพร เบญจพลพิทักษ์ อธิบดีกรมอนามัย กล่าวว่า จากสถานการณ์พายุคาจิกิส่งผลให้เกิดฝนตกหนักน้ำท่วมฉับพลันน้ำป่าไหลหลากและดินโคลนถล่ม โดยเฉพาะพื้นที่เสี่ยงได้รับผลกระทบ อาทิ พื้นที่ในภาคเหนือ ทั้งจังหวัดแม่ฮ่องสอน จังหวัดเชียงใหม่ และจังหวัดน่าน ซึ่งขณะนี้ บ้านเรือนของประชาชนได้รับผลกระทบ ประชาชนบางรายเจ็บป่วย และเสียชีวิตจากเหตุโคลนถล่ม ประชาชนบางส่วนโดยเฉพาะกลุ่มเสี่ยง&nbsp;กลุ่มเปราะบาง ทั้งผู้สูงอายุ ผู้ป่วยติดเตียงได้อพยพไปยังศูนย์พักพิงในพื้นที่ที่กำหนดแล้ว นายอนุชา สะสมทรัพย์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงสาธารณสุข มีความห่วงใยสุขภาพและอนามัยของประชาชนที่ต้องอพยพไปยังศูนย์พักพิงชั่วคราวดังกล่าว จึงสั่งการให้กรมอนามัย กระทรวงสาธารณสุข โดยทีม SEhRT ศูนย์อนามัยที่ 1 เชียงใหม่ ติดตาม&nbsp;เฝ้าระวังสถานการณ์น้ำท่วมในพื้นที่อย่างใกล้ชิด และประสานทีมปฏิบัติการระดับพื้นที่เพื่อสนับสนุนและให้การช่วยเหลือผู้ประสบภัย โดยดูแลด้านสุขอนามัย อาทิ การจัดการด้านสุขาภิบาลสิ่งแวดล้อม การจัดหาน้ำสะอาด&nbsp;การจัดการสิ่งปฏิกูล และการจัดการขยะมูลฝอยในศูนย์พักพิงชั่วคราว เพื่อลดความเสี่ยงสุขภาพ และภาวะเจ็บป่วยที่อาจมาจากปัญหาอนามัยสิ่งแวดล้อมจากสถานการณ์ฉุกเฉินดังกล่าว

 The Bank is concerned about the victims of Typhoon Kajiki. The Department of Health has sent a SEhRT team.

ส ธ. ห่วงผู้ประสบภัยจากพายุคาจิกิ กรมอนามัย ส่งทีม SEhRT

This "Guidelines for Health Screening and Health Behavior Assessment for Working-Age Persons" manual was developed to serve as a tool to assist public health personnel, teachers, village health volunteers, and related officials in conducting health screening and health behavior assessments in a systematic, easy-to-understand, and comprehensive manner, adhering to screening principles consistent with the Department of Health's health promotion guidelines.

คู่มือ “แนวทางการคัดกรองสุขภาพและประเมินพฤติกรรมสุขภาพวัยทำงาน” ฉบับนี้ จึงถูกจัดทำขึ้นเพื่อเป็นเครื่องมือช่วยให้บุคลากรสาธารณสุข ครู อสม. หรือเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง สามารถ ดำเนินการคัดกรองสุขภาพและประเมินพฤติกรรมสุขภาพได้อย่างเป็นระบบ เข้าใจง่าย และครอบคลุมโดยยึดหลักการคัดกรองที่สอดคล้องกับแนวทางการส่งเสริมสุขภาพของ กรมอนามัย

The manual covers guidelines for observing, analyzing, and assessing key health behaviors
in working age populations, as well as basic guidelines for providing advice or referrals in the event of problems, to ensure effective health operations in communities or workplaces.

เนื้อหาในคู่มือครอบคลุมทั้ง แนวทางการสังเกต วิเคราะห์ และประเมินพฤติกรรมสุขภาพที่สำคัญ
ในวัยทำงาน รวมถึงแนวทางเบื้องต้นในการให้คำแนะนำ หรือการส่งต่อในกรณีที่พบปัญหา เพื่อให้การดำเนินงานด้านสุขภาพในชุมชนหรือสถานประกอบการเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ

Guidelines for health screening and assessment of working-age health behaviors

แนวทางการคัดกรองสุขภาพและประเมิน พฤติกรรมสุขภาพวัยทำงาน

The Department of Health recognizes the importance of "working age".In an era where haste has become a part of life Working people's health behaviors are therefore unknowingly neglected. The Department of Health recognizes the importance of "working age".

ความสำคัญของ “วัยทำงาน”ในยุคที่ความเร่งรีบกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตคนทำงานพฤติกรรมสุขภาพจึงถูกละเลยโดยไม่รู้ตัวกรมอนามัยเล็งเห็นถึงความสำคัญของ “วัยทำงาน”

In an era where haste has become a part of life
Working people's health behaviors are therefore unknowingly neglected. The Department of Health recognizes the importance of "working age".

ในยุคที่ความเร่งรีบกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต
คนทำงานพฤติกรรมสุขภาพจึงถูกละเลยโดยไม่รู้ตัวกรมอนามัยเล็งเห็นถึงความสำคัญของ “วัยทำงาน” 

Developing the potential for managing working-age health at the local level

พัฒนาศักยภาพการจัดการสุขภาพวัยทำงาน ในระดับพื้นที่

ในช่วงวัยทำงานซึ่งเป็นระยะเวลาสำคัญของชีวิต ไม่เพียงเป็นช่วงที่บุคคลมีบทบาทในด้าน
เศรษฐกิจและสังคมเท่านั้น แต่ยังเป็นช่วงที่พฤติกรรมสุขภาพต่าง ๆ สามารถสะสมจนกลายเป็น
ปัจจัยเสี่ยงต่อโรคเรื้อรังในระยะยาวได้ ทั้งนี้พฤติกรรมการรับประทานอาหาร การออกกำลังกาย การพักผ่อน ความเครียด และพฤติกรรมสุขภาพจิต ล้วนมีผลโดยตรงต่อคุณภาพชีวิตและ
ศักยภาพการทำงานของบุคคลในวัยนี้